孙良申提示您:看后求收藏(88小说网www.accentintl.net),接着再看更方便。

有弥济盈5,有鷕雉鸣6。济盈不濡轨7,雉鸣求其牡8。

雝雝鸣雁9 ,旭日始旦10。士如归妻11,迨冰未泮12。

招招舟子13,人涉卬否14。人涉卬否,卬须我友15。

【注释】

1匏pao:葫芦瓜,挖空后可以绑在人身上漂浮渡河。苦:通枯

2济:河的名称。涉:步行过河叫做涉。

3厉:穿着衣服渡河。

4揭 qi:牵着衣服渡河。

5弥:水满的样子。盈:满。

6鷕yao:雌野鸡的叫声。

7不:语气助词,没有实义。濡:被水浸湿。轨:车的轴头。

8牡:雄雉。

9雝雝yong:雁的合鸣叫声。

10旭日:初升的太阳。旦:明。

11士:男子的通称。归妻:娶妻。

12迨:及,趁。泮pan:冰已融化。古人婚礼一般在冰融之前举行,取其农隙。

13招招:招手。舟子:摇船的人。

14卬ang:我。

15须:等待。友:指爱侣。

【经典原意】

匏瓜的叶子已经枯黄,要渡过深深的济水。水深的地方和衣而过,水浅的地方则提起衣裳。

充溢的济河升起白茫茫一片水汽, 雌野鸡咕咕地叫着。济河水还没有深过车的轴头,野鸡不停鸣叫着追求它的配偶。

大雁雍雍地鸣叫着,朝阳升起来了天已大亮。如果你真想来娶我,赶紧趁着冬天的冰还没有融化。

船夫热情地向我招手,别人都已过河我没有。别人都已过河我没有,因为我要等待我的伴侣。

【当代阐释】

一汪瞳影里的嫁衣

这首诗主要描写了女孩子盼望男子来迎娶自己的心态。

匏瓜的叶子黄了,在野外水汽朦胧的济水旁,雌野鸡咕咕地呼喊着它的配偶。在大自然的环境里,一切都按照自然的规律有序地进行着。人作为万物之灵,同样属于万物中的一类,同样遵循着大自然的脚步。

诗中的女主人公在大雁和鸣的河边充满了期待,希望那个人能在冰融之前娶她。在别人都已经过河,船夫催促她赶紧过河的时候,她仍孤单地回头凝望着远方,追寻可能会出现的那个影子。女孩子到了结婚的年龄,相比较男孩

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

高辣小说推荐阅读 More+
黄金传说创作挑战赛之《虐爱》(30天组)

黄金传说创作挑战赛之《虐爱》(30天组)

樱雪
我跟妳是好同学、好朋友,可是自从那天之后,一切再也不一样了。看著在妳身边的他,我可以做的只有在一旁默默守护妳。在那千分之一秒间、妳也许会发现我的存在吧?在妳的世界中小小一角发芽。本小说於2013年7月18日开始连载,於2013年8月17日完结。【作品属樱雪(sakurayuki)所有,未经许可请勿转载。】
高辣 完结 2万字
春日迟迟(1V1)

春日迟迟(1V1)

舟与粥
“我终于等到凛冬冰雪融化,迟迟抵达的春日,枝头灿烂繁花”-池橙大三那年,和名动a大的才子陆闻舟谈了一场轰轰烈烈的恋爱。人人羡慕她能轻而易举“抱得美人归”,可没人知道,那场盛大的晚会上,面对她鼓足勇气的告白,陆闻舟垂首在她耳边说的不是我愿意而是,“我现在不太想谈恋爱,但是你可以牵我的手走下台。”她确实听劝地牵住了他的手,他甚至好心地陪她演了一个月的模范情侣。池橙深知自己无法面对“分手”后来自同学铺天
高辣 连载 18万字
穿成香江大佬的亡妻

穿成香江大佬的亡妻

小胖柑
晋江>
高辣 连载 56万字
少女情事(各种肉文短篇)

少女情事(各种肉文短篇)

湘桥月
ps:接受合理批评,不接受无理谩骂,大家理智看文哦。? 故事一:勾引好友的爸爸-清纯少女and禁欲系叔叔(连载中)连载旧文:《少女爱做爱》
高辣 连载 0万字
醉爱繁花(1v1甜宠H)

醉爱繁花(1v1甜宠H)

霜音
opo与悦阅小说市集皆有本文>>>悦阅的本文网址请点我<<<霜音脸书粉丝专页连结请点我>>>霜音的家中窝<<<?谢谢 蕾蕾 粉粉的珍珠贝壳,兔兔 粉粉的花枝丸串 爱你们?
高辣 连载 8万字
女配她真的超甜(np)

女配她真的超甜(np)

周东顾
甜酒是一只桃花妖,娇小无辜,最爱酿酒。? 一朝穿越成肉文女配,在情欲系统的教导下开始了收集男主的气运之旅。? 甜酒(睁着一双无辜的大眼睛):精液是什么?? 系统(一本正经):是气运,能让你活下去的东西。? 男主一:褚星云,二十五岁,身高185。患有失眠症的冷酷总裁,时常戴着蓝牙耳机,里面是甜酒的娇喘声。? 男主二:南瑾瑜,二十五岁,身高182。女装大佬金牌经纪人,为甜酒准备了一个屋子的情趣服装。?
高辣 连载 14万字